ゲーム×リモートワーク・在宅可のフリーランス案件・求人一覧

・繁体字中国語：ネイティブレベルの高い言語能力と表現力（台湾・香港圏の言語感覚） ・簡体字中国語にも対応できること（簡体字での翻訳・チェックが可能な水準） ・日本語：ビジネスレベルの読解・記述能力、円滑なコミュニケーション能力 ・ゲーム業界におけるローカライズ関連業務の実務経験 　※特にRPG（特にファンタジーやダンジョン探索系）、アドベンチャー系ゲームの翻訳経験がある方 ・用語集・スタイルガイドに沿って、一定量を安定した品質で仕上げられる翻訳実務力 ・google スプレッドシートやExcelの基本操作、関数知識（VLOOKUP、IFなど） ・円滑にコミュニケーションを取りながら業務を遂行できる能力 ・細部まで注意を払い、正確性を追求できる緻密さ

フロント開発経験（JavaScript・Vue.js）、コミュニケーション能力高い方

Javaによるバックエンド開発経験 設計以降の開発経験 運用保守経験（保守フェーズからの参画経験があれば尚可） C++またはC#によるクライアントアプリケーション開発経験、またはAWS実務経験（AWSサービスを利用した開発経験、CloudWatch等を利用したログ運用経験） 経験年数15年以上 未経験の言語／技術要素についてキャッチアップする意欲

・Python（Django/Flask/FastAPIなど）またはGoでのWebアプリ実務経験3年以上 ・RDBを用いた開発経験（テーブル設計、パフォーマンス/クエリ最適化） ・Gitflow/GitHub flowなどのブランチモデルを用いたチーム開発経験 ・Dockerを用いたコンテナ環境での開発経験

After Effectsを用いた遊技機映像制作経験（3年以上） コンポジット・エフェクト制作の実務経験 プラグイン活用による表現の実装経験 パチンコ／パチスロ系案件への関与実績

Mayaの使用経験 遊技機における3D演出デザインの経験

Mayaの使用経験 遊技機における3D演出デザインの経験

Mayaの使用経験 遊技機における3D演出デザインの経験

Riveでのキャラクターアニメーションの制作経験（リグ/ウェイト/メッシュ等を⽤いた表現ができる方）、仕様意図を踏まえて、演出を設計→制作→調整できる方（感情、反応、テンポ、⾃然さ）、開発メンバーと制作・実装の前提をすり合わせできる方（受け渡し、命名、State MachineのInputs設計、容量や負荷への配慮 など）

Unity の開発・制作経験者 VRChat の使用・ワールド制作経験者

GitLab, Git, Shell

スマートフォンゲームまたはブラウザゲーム開発におけるプランナーまたはディレクター経験（3年以上）、新規タイトルの立ち上げからリリースまで携わった経験、キャラクター、スキルなどのゲームバランス設計・調整経験、ディレクターまたはリードプランナーとしてプロジェクトを主体的に推進した経験。

PHP（6年以上）、基本設計の経験

キャラクターイラストの制作経験 Photoshop もしくは、同種のデジタルペイントアプリケーションを使った2Dペイントの操作スキル

新規ゲーム開発、または運用タイトルの開発タスクにおけるUI制作および実装の経験 photoshopを使った実務経験

ゲームタイトルにおけるイラストレーター経験 美少女系のポートフォリオ提出可能な方 イラスト作成トライアルに対応できる方 在宅業務可能な環境を用意できる方 常時接続可能なインターネット回線設備（光回線推奨）

アバター制作経験 photshopもしくはCLIPSTUDIOでの実務経験 素材のゲーム内実装経験

Node.js上でのJavaScript開発経験（基本設計以降一人称）、ECサイト開発経験2年程度（商品管理、在庫管理、カート、決済等）、フットワーク軽く、能動的にコミュニケーションが取れる方

スマートフォンゲームまたはオンラインゲームの運営経験3年以上 同一の作品を1年以上運営した経験 KPI分析や施策分析の実務経験（改善施策を企画提案した経験） クライアントや社外関係者との折衝・調整経験

Python（DjangoやFlaskやFastAPIなど）またはGoでのWebアプリ実務経験3年以上 RDBを用いた開発経験（テーブル設計やパフォーマンス最適化やクエリ最適化） GitflowやGitHub flowなどのブランチモデルを用いたチーム開発経験 Dockerを用いたコンテナ環境での開発経験

WebディレクターとしてのWebサイト運用、進行管理の実務経験（目安3年以上） Google アナリティクス（GA4）を用いたアクセス分析の実務経験 Jリーグ、W杯、オリンピックなど、日常的にサッカーの試合を観戦する習慣がある方 土日を含む週5日シフト制（試合日稼働含む）の稼働条件に対応できる方

コンシューマゲームのディレクション、プランナー、進行管理の実務経験、クライアントワーク経験、顧客折衝経験、仕様書作成スキル

GA4の実務経験

Unity の開発・制作経験者 VRChat の使用・ワールド制作経験者

ポートフォリオがご用意いただける方 新規ゲーム開発、または運用タイトルの開発タスクにおけるUI制作および実装の経験 photoshopを使った実務経験

Web系・業務システムにおける要件定義/基本設計の経験(5年以上推奨) AWSやReact・Next.js/Python・FastAPI 等モダンな技術スタックの経験 顧客・業務部門へのヒアリングから要件を引き出し、設計ドキュメントに落とし込んだ経験 ToCシステムに携わった経験 AIを用いたコーディング経験

Python（Django / Flask / FastAPI等）または Go でのWebアプリケーション開発実務経験（目安3年以上） RDBを用いた開発経験（テーブル設計、パフォーマンス／クエリ最適化） Gitflow / GitHub flow 等のブランチモデルを用いたチーム開発経験 Docker を用いたコンテナ環境での開発経験

Shurikenを用いた3Dエフェクト制作スキル Photoshopを使用したエフェクト用テクスチャの作成スキル

PHP（6年以上）、基本設計の経験

スマートフォンゲームまたはブラウザゲーム開発におけるプランナーまたはディレクター経験（3年以上）、新規タイトルの立ち上げからリリースまで携わった経験、キャラクター、スキルなどのゲームバランス設計・調整経験、ディレクターまたはリードプランナーとしてプロジェクトを主体的に推進した経験